View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
PiscesGirl Member

Joined: 08 Apr 2005 Posts: 98
|
Posted: Sat Apr 09, 2005 11:22 am Post subject: |
|
|
Helo everybody! I live in Brazil, which is a place where kinights of the zodiac is a very famous cartoon. And I always wanted to watch it in english, however when I went to visit my family in the USA last year, nobody new about it or anything. Then I found out that they cut out a lot of scenes, and made the blood blue! I don't get it why didi they do that? What happened? |
|
Back to top |
|
 |
Fayore Moderator

Joined: 12 Mar 2004 Posts: 6195
|
Posted: Sat Apr 09, 2005 11:52 am Post subject: |
|
|
It's because before the show is allowed to air on TV, the people who license it have to check for anything that might offend the public audience (and/or target audience). That's why most of the blood/violence was changed or removed; it happens to nearly every show that goes on air in North America.
And considering the fact that over 50% of America is consisting of devout Christians, I'm not surprised. ; _________________ [url=http://vdexproject.net/user.php?user=15636][img]http://vdexproject.net/p/15636/trainer.png[/img]
[img]http://vdexproject.net/p/15636/partymini.png[/img][/url] |
|
Back to top |
|
 |
PiscesGirl Member

Joined: 08 Apr 2005 Posts: 98
|
Posted: Tue Apr 12, 2005 4:28 pm Post subject: |
|
|
But it seems that Saint Seiya was the only one that got really messed up with that, like Dragon Ball Z has much more violence than Saint Seiya, and I don't think they changed that much stuff on it. |
|
Back to top |
|
 |
yokokurama3000 Member

Joined: 23 Mar 2005 Posts: 50
|
Posted: Mon Apr 25, 2005 2:17 pm Post subject: |
|
|
Knights of the Zodiac was a great show before it was canceled. I likes Sheriu The dragon he was kind of cute. Until he became blind. But it was good I hope you like it youre lucky you still got it. |
|
Back to top |
|
 |
Animegirl2429 Member

Joined: 04 Apr 2004 Posts: 52 Location: at my computer...where else?
|
Posted: Mon Jul 24, 2006 11:36 am Post subject: |
|
|
i loved that show. But the english dub really really sucked. And it made me mad.
Apparently us Americans are cherries and we can't handle stuff like that, and we are accostomed to blue blood. But we can go watch the the bloodiest movies on public television.
i really don't understand it myself. But they do that to all anime that comes here. |
|
Back to top |
|
 |
KeheiZero Elder In Training

Joined: 13 Dec 2004 Posts: 3537 Location: Scotland
|
Posted: Mon Jul 24, 2006 12:38 pm Post subject: |
|
|
Remember though, that a lot of the dubbing companies in America often try and edit shows so that they appeal to the age groups they think they'll make the most money from. (ie. under 10s) instead of the age groups the shows are aimed at. |
|
Back to top |
|
 |
DG-sama Moderator

Joined: 31 Dec 1969 Posts: 2294
|
Posted: Mon Jul 24, 2006 4:29 pm Post subject: |
|
|
Can we PLEASE not necromance old topics that are blatently against the A&M rules? |
|
Back to top |
|
 |
|